feat(swift): implement agenda planning module (Epic 4 UI)

- Add AgendaBlock core component with list, create, cancel, reschedule modes
- Implement AgendaListView with patient/type/location details and actions
- Implement AgendaCreateForm with fuzzy patient search and validation
- Implement AgendaCancelView with disambiguation support
- Implement AgendaRescheduleForm with date/time picker
- Integrate with server actions (create, cancel, reschedule)
- Add radio-group UI component
- Update documentation and status

package.json

@@ -27,6 +27,7 @@
     "@radix-ui/react-label": "^2.1.8",
     "@radix-ui/react-popover": "^1.1.15",
     "@radix-ui/react-progress": "^1.1.8",
+    "@radix-ui/react-radio-group": "^1.3.8",
     "@radix-ui/react-select": "^2.2.6",
     "@radix-ui/react-slider": "^1.3.6",
     "@radix-ui/react-slot": "^1.2.4",