diff --git a/content/nl/documentatie/_index.json b/content/nl/documentatie/_index.json
index fbf6f42..aa0eeca 100644
--- a/content/nl/documentatie/_index.json
+++ b/content/nl/documentatie/_index.json
@@ -18,17 +18,23 @@
       "description": "EPD functionaliteit",
       "order": 3
     },
+    {
+      "id": "cortex",
+      "title": "Cortex Intent Driven EPD",
+      "description": "AI-gestuurd commandocentrum met natuurlijke taal interface",
+      "order": 4
+    },
     {
       "id": "infrastructure",
       "title": "Infrastructure",
       "description": "Ondersteunende systemen",
-      "order": 4
+      "order": 5
     },
     {
       "id": "bugs",
       "title": "Bugs & Fixes",
       "description": "Opgeloste bugs en troubleshooting",
-      "order": 5
+      "order": 6
     }
   ],
   "categories": [
@@ -155,6 +161,14 @@
       "order": 13,
       "status": "completed"
     },
+    {
+      "slug": "cortex-command-center",
+      "title": "Cortex Command Center",
+      "group": "cortex",
+      "description": "AI-gestuurd commandocentrum voor spraak- en tekstopdrachten met multi-intent support",
+      "order": 1,
+      "status": "active"
+    },
     {
       "slug": "voice-controlled-reporting",
       "title": "Spraakgestuurd Rapporteren (v2)",
diff --git a/content/nl/documentatie/cortex-blocks.mdx b/content/nl/documentatie/cortex-blocks.mdx
new file mode 100644
index 0000000..a37ea28
--- /dev/null
+++ b/content/nl/documentatie/cortex-blocks.mdx
@@ -0,0 +1,176 @@
+---
+title: "Blocks"
+category: "cortex-blocks"
+group: "cortex"
+version: "2.0.0"
+releaseDate: "2025-01-03"
+status: "active"
+description: "Dagnotitie, Zoeken, Overdracht en andere actie-blocks"
+---
+
+## Wat zijn Blocks?
+
+Blocks zijn de actie-schermen die Cortex opent na een commando. Elk block biedt een specifieke functionaliteit.
+
+| Block | Functie | Opent bij |
+|-------|---------|-----------|
+| **Dagnotitie** | Notitie invoeren | "Notitie...", "Rapportage..." |
+| **Zoeken** | Patiënt zoeken | "Zoek...", "Patiënt..." |
+| **Overdracht** | Dienst overdracht | "Overdracht" |
+| **Patient Dashboard** | Patiënt overzicht | Na patiënt selectie |
+
+Elk block kan worden gesloten met `Escape` of de sluitknop.
+
+---
+
+## Dagnotitie Block
+
+Het Dagnotitie block opent wanneer u een notitie wilt maken.
+
+### Openen
+
+Via commando:
+```
+"Notitie voor Jan: medicatie ingenomen"
+"Rapportage: wond verzorgd, ziet er goed uit"
+"Observatie Marie: onrustig gedrag na bezoek"
+```
+
+### Velden
+
+| Veld | Beschrijving |
+|------|--------------|
+| **Patiënt** | Automatisch ingevuld bij @mention of actieve patiënt |
+| **Categorie** | Keuze uit 5 types (zie onder) |
+| **Notitie** | Vrije tekst (max 500 karakters) |
+| **Overdracht** | Checkbox om in overdracht op te nemen |
+
+### Categorieën
+
+| Categorie | Kleur | Gebruik |
+|-----------|-------|---------|
+| Medicatie | Blauw | Medicatie-gerelateerde observaties |
+| ADL/verzorging | Groen | Activiteiten dagelijks leven |
+| Gedragsobservatie | Paars | Gedrag en stemming |
+| Incident | Rood | Incidenten en bijzonderheden |
+| Algemene observatie | Grijs | Overige observaties |
+
+### Opslaan
+
+- Klik op **Opslaan** knop
+- Of druk `⌘Enter` (Mac) / `Ctrl+Enter` (Windows)
+
+### Slimme Prefill
+
+Als een patiënt actief is in de context bar, wordt deze automatisch ingevuld.
+
+---
+
+## Zoeken Block
+
+Het Zoeken block helpt u patiënten te vinden.
+
+### Openen
+
+Via commando:
+```
+"Zoek Jansen"
+"Patiënt Marie"
+"Vind client 12345"
+```
+
+### Zoeken op
+
+| Zoekveld | Voorbeeld |
+|----------|-----------|
+| Naam | "Jan Jansen" |
+| Achternaam | "Jansen" |
+| BSN | "123456789" |
+| Clientnummer | "C-2024-001" |
+
+### Resultaten
+
+- Toont matchende patiënten met avatar en basisinfo
+- Klik om te selecteren als actieve patiënt
+- Dubbel-klik om direct naar dossier te gaan
+
+---
+
+## Overdracht Block
+
+Het Overdracht block toont het overzicht voor dienstoverdracht.
+
+### Openen
+
+Via commando:
+```
+"Overdracht"
+"Dienstoverdracht"
+```
+
+### Inhoud
+
+Per patiënt met notities van de huidige dienst:
+- Aantal notities
+- Alerts en waarschuwingen
+- Risico-indicatoren
+
+### AI Samenvatting
+
+1. Selecteer een patiënt in het overzicht
+2. Klik op **"Genereer samenvatting"**
+3. AI analyseert alle notities en geeft:
+   - Korte samenvatting (1-2 zinnen)
+   - Aandachtspunten met urgentie
+   - Actiepunten voor volgende dienst
+
+---
+
+## Patient Dashboard Block
+
+Het Patient Dashboard toont het complete overzicht van een patiënt.
+
+### Openen
+
+- Selecteer een patiënt uit zoekresultaten
+- Via commando: "Open dossier Jan"
+- Via @mention gevolgd door "dossier"
+
+### Secties
+
+| Sectie | Inhoud |
+|--------|--------|
+| **Header** | Naam, foto, basisgegevens |
+| **Timeline** | Recente notities en events |
+| **Medicatie** | Huidige medicatie |
+| **Diagnoses** | Actieve diagnoses |
+| **Afspraken** | Geplande afspraken |
+
+---
+
+## Agenda Block
+
+Het Agenda block toont afspraken en planning.
+
+### Openen
+
+Via commando:
+```
+"Agenda vandaag"
+"Afspraken morgen"
+"Agenda deze week"
+```
+
+### Weergave
+
+- **Dagweergave**: Uren van de dag met afspraken
+- **Weekweergave**: Overzicht van de week
+- Kleur-gecodeerd per afspraaktype
+
+### Afspraken Beheren
+
+| Actie | Commando |
+|-------|----------|
+| Plannen | "Plan afspraak met Jan volgende week" |
+| Annuleren | "Zeg Jan af voor vandaag" |
+| Verzetten | "Verzet afspraak Jan naar vrijdag" |
diff --git a/content/nl/documentatie/cortex-intent-systeem.mdx b/content/nl/documentatie/cortex-intent-systeem.mdx
new file mode 100644
index 0000000..015901b
--- /dev/null
+++ b/content/nl/documentatie/cortex-intent-systeem.mdx
@@ -0,0 +1,154 @@
+---
+title: "Intent Systeem"
+category: "cortex-intent-systeem"
+group: "cortex"
+version: "2.0.0"
+releaseDate: "2025-01-03"
+status: "active"
+description: "Hoe Cortex opdrachten classificeert en verwerkt"
+---
+
+## Hoe Cortex Werkt
+
+Cortex gebruikt een drie-lagen architectuur om uw opdrachten te begrijpen en uit te voeren.
+
+---
+
+## Layer 1: Reflex Arc
+
+De eerste laag is een snelle, lokale pattern matcher die veelvoorkomende opdrachten direct herkent.
+
+**Kenmerken:**
+- Verwerking in < 10ms
+- Geen AI/netwerk nodig
+- Herkent ~80% van dagelijkse opdrachten
+
+**Voorbeelden die direct worden herkend:**
+| Opdracht | Intent |
+|----------|--------|
+| "Agenda vandaag" | `agenda_query` |
+| "Zoek Jansen" | `zoeken` |
+| "Notitie: medicatie gegeven" | `dagnotitie` |
+| "Overdracht" | `overdracht` |
+
+Wanneer de Reflex Arc niet zeker genoeg is (confidence < 0.7), escaleert het naar Layer 2.
+
+---
+
+## Layer 2: Orchestrator
+
+De tweede laag gebruikt Claude AI voor complexe classificatie.
+
+**Wanneer gebruikt:**
+- Multi-intent opdrachten ("Zeg Jan af en maak notitie")
+- Verwijzingen naar context ("zijn medicatie", "afspraak van morgen")
+- Relatieve tijd ("volgende week", "over 3 dagen")
+- Ambigue opdrachten
+
+**Voorbeeld verwerking:**
+
+Invoer: `"Zeg Jan af voor morgen en noteer dat hij ziek is"`
+
+Orchestrator output:
+```json
+{
+  "intents": [
+    {
+      "type": "cancel_appointment",
+      "patient": "Jan",
+      "date": "2025-01-04"
+    },
+    {
+      "type": "dagnotitie",
+      "patient": "Jan",
+      "content": "hij is ziek"
+    }
+  ]
+}
+```
+
+---
+
+## Layer 3: Nudge
+
+De derde laag geeft proactieve suggesties na voltooide acties.
+
+**Voorbeeld:**
+- U maakt een notitie over wondzorg
+- Nudge suggereert: "Wondcontrole inplannen over 3 dagen?"
+
+Zie [Proactieve Suggesties](/documentatie/cortex-nudge) voor meer details.
+
+---
+
+## Intent Types
+
+Cortex herkent de volgende intents:
+
+| Intent | Beschrijving | Trigger woorden |
+|--------|--------------|-----------------|
+| `dagnotitie` | Notitie aanmaken | notitie, rapportage, observatie |
+| `zoeken` | Patiënt zoeken | zoek, vind, patiënt |
+| `overdracht` | Overdracht openen | overdracht, dienstoverdracht |
+| `agenda_query` | Agenda bekijken | agenda, afspraken, planning |
+| `create_appointment` | Afspraak maken | plan, maak afspraak, inplannen |
+| `cancel_appointment` | Afspraak annuleren | annuleer, zeg af, cancel |
+| `reschedule_appointment` | Afspraak verzetten | verzet, verplaats, reschedule |
+
+---
+
+## Context-Aware Classificatie
+
+Cortex gebruikt context om opdrachten beter te begrijpen:
+
+### Actieve Patiënt
+
+Als er een patiënt geselecteerd is in de context bar:
+
+| Invoer | Interpretatie |
+|--------|---------------|
+| "Maak notitie voor haar" | Notitie voor actieve patiënt |
+| "Plan afspraak met hem" | Afspraak voor actieve patiënt |
+| "Zijn medicatie" | Medicatie van actieve patiënt |
+
+### Recente Context
+
+Cortex onthoudt recente acties:
+
+| Situatie | Invoer | Interpretatie |
+|----------|--------|---------------|
+| Net Jan gezocht | "Open dossier" | Open Jan's dossier |
+| Net afspraak gemaakt | "Verzet naar vrijdag" | Verzet zojuist gemaakte afspraak |
+
+---
+
+## Confidence Scores
+
+Elke classificatie heeft een confidence score (0.0 - 1.0):
+
+| Score | Betekenis | Actie |
+|-------|-----------|-------|
+| ≥ 0.9 | Zeer zeker | Direct uitvoeren |
+| 0.7 - 0.9 | Waarschijnlijk | Uitvoeren, toon bevestiging |
+| 0.5 - 0.7 | Onzeker | Vraag verduidelijking |
+| < 0.5 | Onduidelijk | Escaleer naar AI of vraag opnieuw |
+
+---
+
+## Foutafhandeling
+
+### Onbekende Intent
+
+Als Cortex een opdracht niet begrijpt:
+
+1. Toont een vriendelijke melding
+2. Suggereert mogelijke alternatieven
+3. Biedt optie om te chatten voor hulp
+
+### Meerdere Matches
+
+Als een opdracht meerdere patiënten of opties kan matchen:
+
+1. Toont een keuzelijst
+2. Gebruiker selecteert de juiste optie
+3. Actie wordt uitgevoerd
diff --git a/content/nl/documentatie/cortex-keyboard-shortcuts.mdx b/content/nl/documentatie/cortex-keyboard-shortcuts.mdx
new file mode 100644
index 0000000..ade9ae3
--- /dev/null
+++ b/content/nl/documentatie/cortex-keyboard-shortcuts.mdx
@@ -0,0 +1,142 @@
+---
+title: "Keyboard Shortcuts"
+category: "cortex-keyboard-shortcuts"
+group: "cortex"
+version: "2.0.0"
+releaseDate: "2025-01-03"
+status: "active"
+description: "Sneltoetsen voor efficiënt werken"
+---
+
+## Overzicht
+
+Cortex ondersteunt keyboard shortcuts voor sneller werken. De shortcuts werken op zowel Mac als Windows/Linux.
+
+---
+
+## Globale Shortcuts
+
+Deze shortcuts werken overal in het EPD:
+
+| Mac | Windows/Linux | Actie |
+|-----|---------------|-------|
+| `⌘K` | `Ctrl+K` | Open Cortex / Focus invoerveld |
+| `⌘P` | `Ctrl+P` | Open patiënt sidebar |
+
+---
+
+## Invoerveld Shortcuts
+
+Wanneer het Cortex invoerveld actief is:
+
+| Mac | Windows/Linux | Actie |
+|-----|---------------|-------|
+| `Enter` | `Enter` | Verstuur opdracht |
+| `⌘Enter` | `Ctrl+Enter` | Snel versturen (alternatief) |
+| `Escape` | `Escape` | Wis invoerveld / Sluit dropdown |
+| `↑` | `↑` | Vorige opdracht (history) |
+| `↓` | `↓` | Volgende opdracht (history) |
+
+---
+
+## Block Shortcuts
+
+Wanneer een block (formulier) open is:
+
+| Mac | Windows/Linux | Actie |
+|-----|---------------|-------|
+| `⌘Enter` | `Ctrl+Enter` | Snel opslaan |
+| `Escape` | `Escape` | Sluit block |
+| `Tab` | `Tab` | Volgende veld |
+| `Shift+Tab` | `Shift+Tab` | Vorige veld |
+
+---
+
+## @Mention Dropdown Shortcuts
+
+Wanneer de @mention dropdown zichtbaar is:
+
+| Mac | Windows/Linux | Actie |
+|-----|---------------|-------|
+| `↓` | `↓` | Volgende optie |
+| `↑` | `↑` | Vorige optie |
+| `Enter` | `Enter` | Selecteer huidige optie |
+| `Escape` | `Escape` | Sluit dropdown |
+| `1` | `1` | Selecteer eerste optie |
+| `2` | `2` | Selecteer tweede optie |
+| `3` | `3` | Selecteer derde optie |
+
+---
+
+## Patiënt Sidebar Shortcuts
+
+Wanneer de patiënt sidebar open is:
+
+| Mac | Windows/Linux | Actie |
+|-----|---------------|-------|
+| `Escape` | `Escape` | Sluit sidebar |
+| `↓` | `↓` | Volgende patiënt in lijst |
+| `↑` | `↑` | Vorige patiënt in lijst |
+| `Enter` | `Enter` | Selecteer patiënt |
+
+---
+
+## Workflow Voorbeelden
+
+### Snel een Notitie Maken
+
+```
+1. ⌘K          → Focus op Cortex
+2. @jan        → Typ @mention
+3. Enter       → Selecteer patiënt
+4. " koorts"   → Typ notitie
+5. Enter       → Verstuur
+6. ⌘Enter      → Opslaan in block
+```
+
+### Snel van Patiënt Wisselen
+
+```
+1. ⌘P          → Open sidebar
+2. ↓↓          → Navigeer naar patiënt
+3. Enter       → Selecteer
+4. Escape      → Sluit sidebar
+```
+
+### Snel Agenda Bekijken
+
+```
+1. ⌘K          → Focus op Cortex
+2. "agenda"    → Typ commando
+3. Enter       → Verstuur
+```
+
+---
+
+## Shortcut Hints
+
+Cortex toont shortcut hints op knoppen:
+
+| Knop | Hint |
+|------|------|
+| Submit knop | `⌘↵` of `Ctrl+↵` |
+| Opslaan knop | `⌘↵` of `Ctrl+↵` |
+
+Deze hints zijn platform-specifiek (Mac of Windows/Linux).
+
+---
+
+## Toegankelijkheid
+
+### Schermlezer Ondersteuning
+
+- Alle shortcuts hebben ARIA labels
+- Focus indicatoren zijn duidelijk zichtbaar
+- Tab-volgorde is logisch
+
+### Alternatieve Navigatie
+
+Als shortcuts niet werken:
+- Alle functies zijn ook bereikbaar via muis
+- Knoppen hebben tooltips met shortcut info
+- Voice input is beschikbaar via microfoon knop
diff --git a/content/nl/documentatie/cortex-mention-systeem.mdx b/content/nl/documentatie/cortex-mention-systeem.mdx
new file mode 100644
index 0000000..8bde173
--- /dev/null
+++ b/content/nl/documentatie/cortex-mention-systeem.mdx
@@ -0,0 +1,157 @@
+---
+title: "@Mention Systeem"
+category: "cortex-mention-systeem"
+group: "cortex"
+version: "2.0.0"
+releaseDate: "2025-01-03"
+status: "active"
+description: "Patiënt selectie via @mentions en sidebar"
+---
+
+## Overzicht
+
+Het @Mention systeem biedt drie manieren om patiënten te selecteren in Cortex.
+
+---
+
+## Methode 1: @Mention (Aanbevolen)
+
+Typ `@` gevolgd door een naam direct in uw bericht:
+
+1. Typ `@jan` in het invoerveld
+2. Een dropdown verschijnt met zoekresultaten
+3. Klik op de juiste patiënt
+4. De naam wordt ingevoegd: `@Jan Jansen`
+5. Ga verder met uw opdracht
+
+**Voorbeeld:** `@jan heeft griep` → Notitie voor Jan Jansen
+
+### Dropdown Navigatie
+
+| Toets | Actie |
+|-------|-------|
+| `↓` / `↑` | Navigeer door resultaten |
+| `Enter` | Selecteer huidige optie |
+| `Escape` | Sluit dropdown |
+| `1` `2` `3` | Selecteer optie op nummer |
+
+### Zoeken in @Mention
+
+De dropdown zoekt op:
+- Voornaam
+- Achternaam
+- Combinatie
+
+Typ minimaal 2 karakters na `@` voor resultaten.
+
+---
+
+## Methode 2: Patient Sidebar
+
+Druk `⌘P` (Mac) of `Ctrl+P` (Windows) om de patiënt-sidebar te openen.
+
+### Sidebar Onderdelen
+
+| Sectie | Beschrijving |
+|--------|--------------|
+| **Zoekbalk** | Zoek op naam, BSN of clientnummer |
+| **Resultaten** | Matchende patiënten |
+| **Recent** | 5 laatst bezochte patiënten |
+
+### Gebruik
+
+1. **Zoeken**: Typ naam, BSN of clientnummer
+2. **Recent**: Klik op een recente patiënt
+3. **Selecteren**: Klik op een patiënt om deze actief te maken
+4. **Sluiten**: Druk `Escape` of klik buiten de sidebar
+
+De geselecteerde patiënt verschijnt in de **context bar** bovenaan.
+
+### Recente Patiënten
+
+De sidebar onthoudt uw 5 laatst bezochte patiënten:
+- Automatisch bijgewerkt bij elke patiënt-interactie
+- Snelle toegang zonder te zoeken
+- Toont naam en laatste bezoek-datum
+
+---
+
+## Methode 3: Context-Aware
+
+Wanneer een patiënt actief is in de context bar, begrijpt Cortex verwijzingen.
+
+### Voornaamwoorden
+
+| Invoer | Interpretatie |
+|--------|---------------|
+| "Maak notitie voor haar" | Notitie voor actieve patiënt |
+| "Plan afspraak met hem" | Afspraak voor actieve patiënt |
+| "Zijn medicatie" | Medicatie van actieve patiënt |
+| "Haar dossier" | Dossier van actieve patiënt |
+
+### Impliciete Referenties
+
+| Invoer | Interpretatie |
+|--------|---------------|
+| "Maak notitie" | Notitie voor actieve patiënt (indien aanwezig) |
+| "Open dossier" | Dossier van actieve patiënt |
+| "Volgende afspraak" | Volgende afspraak met actieve patiënt |
+
+### Wanneer Geen Patiënt Actief
+
+Als er geen patiënt in de context bar staat en de opdracht een patiënt vereist:
+
+1. Cortex vraagt: "Voor welke patiënt?"
+2. U kunt dan een @mention gebruiken of zoeken
+3. Na selectie wordt de actie uitgevoerd
+
+---
+
+## Context Bar
+
+De context bar bovenaan Cortex toont de actieve patiënt.
+
+### Elementen
+
+| Element | Functie |
+|---------|---------|
+| **Avatar** | Profielfoto of initialen |
+| **Naam** | Volledige naam patiënt |
+| **Wissen knop** | Verwijder actieve patiënt (×) |
+
+### Actieve Patiënt Wissen
+
+- Klik op de **×** naast de naam
+- Of selecteer een andere patiënt
+- Of druk `Escape` wanneer geen block open is
+
+---
+
+## Best Practices
+
+### Snelste Workflow
+
+1. Begin met `@` + eerste letters van naam
+2. Selecteer uit dropdown (pijltjes + Enter)
+3. Typ uw opdracht door
+
+**Voorbeeld flow:**
+```
+@jan[Enter] heeft koorts, 38.2 graden
+```
+
+### Bij Veel Patiënten met Zelfde Naam
+
+Als er meerdere "Jan" patiënten zijn:
+
+1. Typ meer van de achternaam: `@jan jans`
+2. Of gebruik BSN: `@123456789`
+3. Of gebruik clientnummer: `@C-2024-001`
+
+### Wisselen Tussen Patiënten
+
+Voor snelle navigatie:
+1. `⌘P` opent sidebar met recente patiënten
+2. Klik op andere patiënt
+3. Context bar update direct
+4. Ga verder met opdrachten voor nieuwe patiënt
diff --git a/content/nl/documentatie/cortex-nudge.mdx b/content/nl/documentatie/cortex-nudge.mdx
new file mode 100644
index 0000000..56d44b1
--- /dev/null
+++ b/content/nl/documentatie/cortex-nudge.mdx
@@ -0,0 +1,167 @@
+---
+title: "Proactieve Suggesties"
+category: "cortex-nudge"
+group: "cortex"
+version: "2.0.0"
+releaseDate: "2025-01-03"
+status: "active"
+description: "Automatische suggesties na acties"
+---
+
+## Wat is Nudge?
+
+Nudge is het proactieve suggestie-systeem van Cortex. Na bepaalde acties geeft Cortex automatisch relevante follow-up suggesties.
+
+**Doel:**
+- Belangrijke vervolgacties niet vergeten
+- Protocollen ondersteunen
+- Workflow stroomlijnen
+
+---
+
+## Hoe het Werkt
+
+1. U voert een actie uit (bijv. notitie maken)
+2. Nudge analyseert de inhoud
+3. Bij een match toont Cortex een suggestie
+4. U kiest of u de suggestie accepteert
+
+---
+
+## Huidige Nudge Regels
+
+### Wondzorg Protocol
+
+**Trigger:** Notitie bevat een van deze woorden:
+- "wond"
+- "wondzorg"
+- "verbandwissel"
+- "decubitus"
+- "zwelling"
+
+**Suggestie:** "Wondcontrole inplannen over 3 dagen?"
+
+**Actie bij acceptatie:**
+- Opent afspraak formulier
+- Patiënt vooringevuld
+- Datum +3 dagen vooringevuld
+- Type: "Wondcontrole"
+
+### Medicatie Wijziging
+
+**Trigger:** Notitie bevat:
+- "medicatie gewijzigd"
+- "dosering aangepast"
+- "nieuwe medicatie"
+
+**Suggestie:** "Medicatie review inplannen over 1 week?"
+
+### Val Incident
+
+**Trigger:** Notitie met categorie "Incident" bevat:
+- "gevallen"
+- "val"
+- "uitgegleden"
+
+**Suggestie:** "Valrisico herbeoordeling inplannen?"
+
+---
+
+## Suggestie Interface
+
+### Toast Notificatie
+
+De suggestie verschijnt als een toast rechtsonder in het scherm:
+
+```
+┌────────────────────────────────────┐
+│ 💡 Suggestie                       │
+│                                    │
+│ Wondcontrole inplannen over        │
+│ 3 dagen?                           │
+│                                    │
+│ [Nee, bedankt]  [Ja, doe maar]     │
+└────────────────────────────────────┘
+```
+
+### Reageren
+
+| Knop | Actie |
+|------|-------|
+| **Ja, doe maar** | Voert de gesuggereerde actie uit |
+| **Nee, bedankt** | Sluit de suggestie |
+| *Wachten* | Na 10 seconden verdwijnt automatisch |
+
+### Keyboard
+
+| Toets | Actie |
+|-------|-------|
+| `Enter` | Accepteer suggestie |
+| `Escape` | Wijs suggestie af |
+
+---
+
+## Nudge Configuratie
+
+### Per Gebruiker
+
+In de toekomst kunnen gebruikers per nudge-type instellen:
+- Aan/uit per protocol
+- Timing aanpassen (bijv. 2 dagen i.p.v. 3)
+- Altijd tonen vs. alleen bij hoge urgentie
+
+### Per Organisatie
+
+Organisaties kunnen eigen nudge-regels definiëren:
+- Specifieke protocollen
+- Compliance vereisten
+- Workflow optimalisaties
+
+---
+
+## Nudge vs. Alerts
+
+| Aspect | Nudge | Alert |
+|--------|-------|-------|
+| **Trigger** | Na actie | Continue monitoring |
+| **Urgentie** | Suggestie | Waarschuwing |
+| **Actie vereist** | Optioneel | Vaak verplicht |
+| **Weergave** | Toast (10 sec) | Persistent |
+
+---
+
+## Best Practices
+
+### Wanneer Accepteren
+
+- Bij routine controles (wondzorg, medicatie review)
+- Als het protocol dit voorschrijft
+- Als u anders zou vergeten
+
+### Wanneer Afwijzen
+
+- Als de controle al gepland is
+- Als het niet van toepassing is op deze patiënt
+- Bij one-time observaties zonder follow-up
+
+### Handmatig Triggeren
+
+U kunt ook handmatig een suggestie-actie uitvoeren:
+```
+"Plan wondcontrole voor Jan over 3 dagen"
+```
+
+---
+
+## Toekomstige Uitbreidingen
+
+**Gepland:**
+- Medicatie interactie checks
+- Lab waarden follow-up
+- Behandelplan milestones
+- Team notificaties
+
+**In overweging:**
+- Machine learning voor patronen
+- Gepersonaliseerde timing
+- Cross-patient insights
diff --git a/content/nl/documentatie/cortex-overzicht.mdx b/content/nl/documentatie/cortex-overzicht.mdx
new file mode 100644
index 0000000..93e2a00
--- /dev/null
+++ b/content/nl/documentatie/cortex-overzicht.mdx
@@ -0,0 +1,121 @@
+---
+title: "Overzicht"
+category: "cortex-overzicht"
+group: "cortex"
+version: "2.0.0"
+releaseDate: "2025-01-03"
+status: "active"
+description: "Introductie en basis gebruik van Cortex"
+---
+
+## Wat is Cortex?
+
+Cortex is het intelligente commandocentrum van het EPD. In plaats van door menu's te navigeren, spreekt of typt u gewoon wat u wilt doen. Cortex begrijpt uw intentie en voert de actie uit.
+
+**Kernfunctionaliteit:**
+- Dagnotities maken via spraak of tekst
+- Patiënten zoeken en selecteren
+- Agenda bekijken en afspraken beheren
+- Overdracht voorbereiden met AI-samenvatting
+- Meerdere acties in één opdracht ("Zeg Jan af en maak notitie")
+- Proactieve suggesties na acties
+
+---
+
+## Cortex Openen
+
+### Via Keyboard Shortcut
+
+Druk `⌘K` (Mac) of `Ctrl+K` (Windows) om Cortex te openen vanuit elke pagina in het EPD.
+
+### Via het Dashboard
+
+Navigeer naar **Dashboard** om het Cortex command center te zien. Het invoerveld bevindt zich onderaan het scherm.
+
+---
+
+## Commando's Geven
+
+### Tekst Invoer
+
+1. Focus op het invoerveld (automatisch of via `⌘K`)
+2. Typ uw opdracht in natuurlijke taal
+3. Druk `Enter` of `⌘Enter` om te versturen
+
+**Voorbeelden:**
+- "Notitie voor Jan: medicatie ingenomen"
+- "Agenda vandaag"
+- "Zoek Jansen"
+
+### Spraak Invoer
+
+1. Klik op de **microfoon knop** naast het invoerveld
+2. Spreek uw opdracht in
+3. De tekst verschijnt automatisch en wordt verwerkt
+
+### Meerdere Acties
+
+Cortex begrijpt samengestelde opdrachten:
+
+| Invoer | Resultaat |
+|--------|-----------|
+| "Zeg Jan af en maak notitie: hij is ziek" | 1. Afspraak geannuleerd 2. Notitie aangemaakt |
+| "Zoek Marie en open haar dossier" | 1. Patiënt gevonden 2. Dashboard geopend |
+
+---
+
+## Context Bar
+
+De context bar bovenaan het command center toont:
+
+| Element | Beschrijving |
+|---------|--------------|
+| **Actieve patiënt** | Avatar en naam van geselecteerde patiënt |
+| **Dienst indicator** | Huidige dienst met icoon |
+| **Patiënt knop** | Opens patient sidebar (`⌘P`) |
+
+**Diensten:**
+| Dienst | Tijden | Icoon |
+|--------|--------|-------|
+| Nacht | 00:00 - 07:00 | Maan |
+| Ochtend | 07:00 - 12:00 | Zon opkomst |
+| Middag | 12:00 - 17:00 | Zon |
+| Avond | 17:00 - 00:00 | Zon ondergang |
+
+---
+
+## Tips voor Gebruik
+
+**Efficiënt werken:**
+- Gebruik `@mention` voor snelle patiënt selectie in uw bericht
+- `⌘K` werkt overal in het EPD - spring snel naar Cortex
+- Recente patiënten staan in de sidebar (`⌘P`)
+
+**Notities maken:**
+- Selecteer eerst een patiënt, dan is deze automatisch ingevuld
+- Gebruik `⌘Enter` om snel op te slaan
+- Markeer belangrijke notities voor overdracht
+
+**Samengestelde opdrachten:**
+- Combineer acties met "en": "Zoek Jan en maak notitie"
+- Cortex begrijpt "hij/zij/haar" als verwijzing naar actieve patiënt
+
+**Bij onduidelijkheid:**
+- Cortex vraagt om verduidelijking in plaats van een foutmelding
+- Herformuleer uw opdracht als het resultaat niet klopt
+
+---
+
+## Veelgestelde Vragen
+
+### Waarom duurt sommige opdrachten langer?
+
+Eenvoudige opdrachten ("Agenda vandaag") worden direct verwerkt. Complexe opdrachten met meerdere acties worden door AI geanalyseerd, wat ~0.5 seconde kan duren.
+
+### Hoe weet Cortex wie "hij" of "zij" is?
+
+Cortex kijkt naar de actieve patiënt in de context bar. Selecteer eerst een patiënt via `@mention` of `⌘P`.
+
+### Wat als er geen internet is?
+
+Basiscommando's blijven werken. AI-functies (samenvatting, complexe opdrachten) zijn tijdelijk niet beschikbaar. Een banner toont de offline status.