fix: case-insensitive voornaam zoeken door capitalize toe te passen

Voornaam zoeken werkte niet omdat name_given array case-sensitive is.
Capitalize nu de zoekterm (eerste letter hoofdletter) voordat deze
wordt gebruikt in de array search, zodat 'jan' matcht met 'Jan'.

Aangepast in beide search endpoints:
- /api/patients/search
- /api/cortex/patients/search

app/api/cortex/patients/search/route.ts

@@ -52,13 +52,18 @@ export async function GET(request: NextRequest) {
 
     const query = validation.data.q.trim();
     
+    // Capitalize first letter, lowercase rest (matches Dutch name format)
+    const capitalizedQuery = query.charAt(0).toUpperCase() + 
+                             query.slice(1).toLowerCase();
+
     // Fuzzy search on patient names
     // Search in both name_family and name_given fields
+    // name_family uses ilike (case-insensitive), name_given uses cs with capitalized query
     const { data: patients, error: searchError } = await supabase
       .from('patients')
       .select('id, name_family, name_given, birth_date, identifier_bsn')
       .or(
-        `name_family.ilike.%${query}%,name_given.cs.{"${query}"}`
+        `name_family.ilike.%${query}%,name_given.cs.{"${capitalizedQuery}"}`
       )
       .limit(10)
       .order('name_family', { ascending: true });

app/api/patients/search/route.ts

@@ -129,9 +129,14 @@ export async function GET(request: NextRequest) {
         `identifier_bsn.ilike.%${searchQuery}%,identifier_client_number.ilike.%${searchQuery}%`
       );
     } else {
+      // Capitalize first letter, lowercase rest (matches Dutch name format)
+      const capitalizedQuery = searchQuery.charAt(0).toUpperCase() + 
+                               searchQuery.slice(1).toLowerCase();
+      
       // Search name fields (family name and given names)
+      // name_family uses ilike (case-insensitive), name_given uses cs with capitalized query
       dbQuery = dbQuery.or(
-        `name_family.ilike.%${searchQuery}%,name_given.cs.{${searchQuery}}`
+        `name_family.ilike.%${searchQuery}%,name_given.cs.{${capitalizedQuery}}`
       );
     }